Wir bitten Sie in Ihrem Interesse folgende Richtlinien zur Datenübergabe zu beachten, da alle anfallenden nachträglichen Arbeiten Ihrer Daten leider berechnet werden müssen.
Erzeugen von EPS-Dateien
EPS-Dateien lassen sich in den gängigsten Programmen ganz einfach über einen Exportfilter erzeugen. Die wenigsten Programme bieten allerdings das Einbetten der verwendeten Schriften an. Fügen Sie in diesem Fall bitte alle verwendeten Schriften (PostScript und Screenfonts) bei oder greifen Sie auf Programme wie Font Includer zurück.
Bitte legen Sie alle Dateien in einem Maßstab von 1:10 an. Ausnahme Illustrator - hier bitte 1:1 arbeiten.
Wenn Sie für Ihr Dokument Beschnittzugabe (Fleisch) möchten, müssen Sie das Dokument entsprechend größer anlegen (Maßstab 1:10 heißt, aus 1 mm Beschnitt im Dokument werden 10 mm im Druck). Bitte nicht die Option Beschnittzugabe verwenden!
Offene Dateien
Das Anliefern offener Dateien ist bis QuarkXpress 4.1, Freehand 10, Illustrator 9, Corel Draw 10 und Pagemaker 6.52 möglich. Bitte beachten Sie die u.a. Punkte bezüglich Fonts, Farben und Bildern und denken Sie daran, dass wir das Erzeugen der erforderlichen Druckdateien in Rechnung stellen müssen.
Adobe Photoshop (4 und 5 Mac und PC)
Modus: CMYK
Datei/Farbeinstellungen/CMYK einrichten: Grundsätzlich brauchbares Euroskala Farbprofil einstellen wie Fogra Matte, das Sie von der Homepage der Fogra herunterladen können. Alternativ nennen wir Ihnen gerne weitere gute Euroskala Profile. (Details zum richtigen Umgang mit den Farbprofilen sind bei uns zu erhalten.) "Speichern unter" als EPS Bildschirmdarstellung: Macintosh/8bit/Pixel DCS: "Aus (einzelne Datei)" Kodierung: binär.
Keine Rastereinstellung. Falls es für Ihr Projekt erforderlich ist, im Photoshop mit Schriften zu arbeiten, klären Sie bitte im Voraus die notwendige Auflösung mit uns ab.
QuarkXPress (bis 4.1)
Ablage/Seite als EPS sichern, Format: MAC Farbe
Daten: binär
OPI: mit Bildern
Screen- und PS-Fonts bitte mitliefern
Freehand (bis 10)
Freehand Datei exportieren, Format Macintosh-EPS, Freehand Datei in Generic EPS. "Freehand Datei in EPS" nicht anwählen.
Original Freehand Datei mit allen Bildern, Logos usw. zur Sicherheit bitte zusätzlich beifügen.
Bei Verwenden von True-Type-Fonts, bitte alle Schriften in Pfade umwandeln. Bitte liefern Sie alle Bilder mit, auch wenn Sie eine EPS-Datei exportieren, weil wir diese Bilder für eventuelle Änderungen benötigen. Beachten Sie bitte auch, dass aus Freehand zwar alle Objekte, nicht aber die Seiteninformationen exportiert werden. Füllen die Objekte nicht die gesamte Seite, legen Sie bitte einen (transparenten) Rahmen um das Seitenformat.
Illustrator (bis 9)
Datei speichern unter EPS. Bildschirmdarstellung 8 bit Macintosh, kompatibel zu Illustrator 5, platzierte Bilder mitsichern, Screen- und PS-Fonts bitte mitliefern.
Bitte beachten Sie, dass Adobe Illustrator beim Export von Schriften in Kurven Ankerpunkte für den 1:1 Maßstab setzt. Wenn Daten in einem Maßstab kleiner 1:1 angelegt sind, sehen Schriften und Vektoren im Druck dann aus, wie mit dem Lineal gezogen (bes. auffällig bei "a", "e" und Kreisen). Je kleiner der Maßstab, desto auffälliger wird dieser Effekt später im Druck. Das Dokument sollte also immer 1:1 angelegt sein. Bitte konvertieren Sie Schriften nicht in Pfade.
Corel Draw ( bis 10)
Datei exportieren als EPS platzierbar, Text als Text, Schriftarten einbeziehen, "Überschrift einbeziehen" bzw. "Bildkennsatz" nicht aktivieren, 256 Farbverlaufsstreifen.
Verwenden Sie bitte kein Druckerfarbprofil, wenn Sie nicht sicher sind, ein brauchbares Profil (s.o.) vorgegeben zu haben. Corel Draw EPS aus höheren Corel Versionen können nicht in jedem Fall von unserem RIP verarbeitet werden. Um Probleme zu reduzieren, schreiben Sie bitte das EPS aus Corel 7 mit oben genannten Einstellungen. Für eingebundene Bilder übernehmen wir keine Garantie was Farbe und Auflösung angeht. Der sicherste Weg - allerdings auch der, bei dem eine Kontrolle durch uns vor dem Druck nicht mehr möglich ist - ist das Ausschreiben eines PS-Printfiles.
Farben
Um ein schönes Schwarz zu erreichen, sollten Sie diese Farbe mit den Werten 60/60/60 und 100% Schwarz anlegen. Wir versuchen nach Euroskala CMYK zu drucken. Da sich die Hersteller von Digitaldruckmaschinen aber nicht genau an die Euroskala-Spezifikationen halten, können Farbabweichungen auftreten. Wenn Sie die möglichst genaue Wiedergabe von bestimmten Euroskalawerten wünschen, passen wir diese Werte gerne bestmöglich für Sie an.
HKS-, Pantone-, RAL-Farben können wir nicht drucken. Wir versuchen aber auch hier gerne den nächstmöglichen CMYK-Wert einzustellen. Sprechen Sie bitte diese Farbwünsche im Voraus mit uns ab.
Wir erlauben uns, alle Farbanpassungen mit 12 EURO (23,50 DM) pro angefangene Zeiteinheit von 15 Minuten zu berechnen.
Gerne bieten wir Ihnen einen Farbandruck zum Selbstkostenpreis an bzw. stellen Ihnen auf Anfrage die passenden Werte fernmündlich, oder über eine aktuelle Euroskala-Tabelle des entsprechenden Druckers zur Verfüung.
Fonts
Um Probleme mit den verwendeten Schriften zu vermeiden, empfehlen wir Ihnen, ausschließlich mit PostScript Schriften zu arbeiten. Sollten Sie mit True-Type Schriften arbeiten, bedenken Sie bitte, dass wir eine über den Exportfilter erzeugte EPS-Datei nicht ohne zu berechnenden Mehraufwand drucken können (Ausnahme: Schriften wurden in Pfade/Kurven gewandelt). Sie sollten in diesem Fall eine EPS-Datei über einen PostScript-Druckertreiber erzeugen. Falls Sie dazu Fragen haben, wenden Sie sich bitte an uns, wir helfen Ihnen dabei gerne.
Nicht vergessen: Schriften mitliefern (s.o.)! Bitte beachten Sie außerdem, dass Mac-Schriften nicht ohne Einschränkung auf dem PC verwendet werden können und umgekehrt.
Bilddatenformate
Bilder vor dem Druck auf die Hintergrundebene reduzieren, DCS ausschalten (kein 5-Dateien-EPS liefern), keine Rastereinstellungen mitsichern, keine Alpha-Kanäle verwenden. Euroskalaprofil verwenden (s.o.), 4-farbig (kein Duplex/Triplex usw.) - nicht RGB, kein Eurostandard 9%. SWOP ist möglich. Daten bitte ohne LZW-Komprimierung. Keine Pfade.
Bilddatenauflösung
Beste Bildqualität erreichen Sie bereits mit 25dpi (Betrachtungsabstand über 5 Meter) bis 40dpi (Betrachtungsabstand unter 5 Meter) im Endformat. Mit zunehmendem Betrachtungsabstand ist eine Reduzierung auf eine geringere Auflösung sinnvoll. Bitte sprechen Sie in diesen Fällen vorher mit uns.
Datenübermittlung
Wenn Sie uns Daten per ISDN übermitteln wollen, bitten wir Sie eine Datenmenge von 20 MB nicht zu überschreiten. Um die Datenmenge zu verringern, können Sie beispielsweise Ihre Ordner mit Stuff-it oder Zip-it komprimieren. Andernfalls bitten wir Sie die Daten erst nach 19.00 Uhr zu übermitteln, oder uns einen Datenträger zu schicken. Setzen Sie bitte eine genaue Datenbezeichnung im Ordnernamen ein.(Kundennamen_Ansprechperson). Senden Sie uns außerdem bitte ein Bestellfax parallel zu, das noch einmal die Ordnernamen/Dateinamen enthält.
Bei der Anlieferung offener Dateien, wie z. B. aus den Programmen QuarkXPress, Freehand, Photoshop und Corel Draw, haben wir den maximalen Einfluss auf das Datenmaterial, aber auch den größten Aufwand. Dieser wird entsprechend berechnet.
1. Druckvorbereitung einfach: z.B. Datenkonvertierung
Stundensatz: 15 EURO/15 Min.*
2. Druckvorbereitung komplex: z.B. Bildbearbeitung
Stundensatz: 18 EURO/15 Min.*
3. Visuelle Konzeption, Layout
Stundensatz: 25 EURO/15 Min.*
*Preisänderungen vorbehalten
Beachten Sie aber bitte, dass es uns bei EPS-Dateien leider nur bedingt (d.h. mit deutlichem zeitlichen und finanziellen Aufwand) möglich, auf diese Daten Einfluss zu nehmen und Korrekturen in Farbe und Layout durchzuführen. Wir gehen davon aus, dass diese von Ihnen angelieferten Daten unverändert gedruckt werden können und prüfen sie nur dann, wenn es ausdrücklich von Ihnen gewünscht wird.
Bei der Anlieferung komplett druckfertiger Daten - das sind z.B. PostScript Printfiles, die bereits auf das gewünschte Ausgabeformat skaliert sind und alle Fonts beinhalten - erübrigen sich die Kosten für eine Datenübernahme. Wir bitten aber zu beachten, dass wir die Daten in diesem Fall ohne weitere Prüfung drucken und Ihnen alle Kosten für eventuelle Fehldrucke zum angebotenen Preis berechnen müssen. Das gilt leider auch in dem Fall, dass fehlerhafte Drucke weiterverarbeitet werden, weil wir keinen Fehler erkannt haben.
Um Fehldrucke generell vermeiden zu können, bitten wir Sie bei Anlieferung von PS Printfiles deshalb um absolut exakte Größenangaben (die Maße der Druckseiten werden auf dem RIP angezeigt) und um eine Aufsichtsvorlage, die den gewünschten Druck möglichst exakt beschreibt. Bitte nehmen Sie aber vor dem Ausschreiben der Printfiles unbedingt Kontakt zu uns auf, damit wir Sie über drucker- und verarbeitungsbedingte Besonderheiten informieren können.
In jedem Fall aber freuen wir uns darauf, Sie bei der Datenvorbereitung via Telefon, E-Mail oder Fax optimal zu unterstützen und Ihnen damit einen reibungslosen Produktionsablauf und die maximale Sicherheit zu gewährleisten. Um Ihnen gerade bei der Farbigkeit optimale Hilfestellung zu geben, senden wir Ihnen gerne vorab eine aktuell gedruckte Euroskala des gewünschten Ausgabegerätes zu einem Pauschalpreis von 25,- Euro. Diese Pauschale erstatten wir Ihnen bei Auftragseingang selbstverständlich gerne zurück.
Download zum Ausdrucken als PDF-Datei
zurück zu Mega-Prints
Startseite
